This functionality is not yet supported natively in FTS, primarily due to reprioritisation.
As there is already a way to achieve this over N1QL-FTS query as mentioned in the other post you were referring to.
ref - FTS inside array - #14 by keshav_m ( i suppose this)
Cheers!