It is on the Upsert Methods on the CouchbaseBucket class.
It creates a new instance of Set which does not pass the buckets transcoder which is configured with your custom settings (serialisation/deserialisation settings).
Hence it defaults to the default transcoder with the CamelCasePropertyNamesContractResolver.